zawieszenie

zawieszenie
сущ.
• навеска
• отсрочка
• пауза
• перемирие
• повешение
• подвеска
• подвешивание
• приостановление
* * *
☼ 1. подвеска ž;

niezależne \zawieszenie kół тех. независимая подвеска колёс;

2. приостановка ž, отсрочка ž; временная отмена;

\zawieszenie broni перемирие; \zawieszenie działań wojennych приостановка военных действий; wyrok z \zawieszeniem юр. условный приговор

* * *
c
1) подве́ска ż

niezależne zawieszenie kół — тех. незави́симая подве́ска колёс

2) приостано́вка ż, отсро́чка ż; вре́менная отме́на

zawieszenie broni — переми́рие

zawieszenie działań wojennych — приостано́вка вое́нных де́йствий

wyrok z zawieszeniem — юр. усло́вный пригово́р


Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "zawieszenie" в других словарях:

  • zawieszenie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od cz. zawiesić. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 8}}praw. {{/stl 8}}{{stl 7}} orzeczone przez sąd zaniechanie… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zawieszenie — n I 1. rzecz. od zawiesić. ∆ Zawieszenie broni «uzgodnione przez strony wojujące wstrzymanie działań wojennych na pewien okres lub bezterminowo» 2. lm D. zawieszenieeń «to, na czym coś jest zawieszone» Wahadła w przyrządzie pomiarowym mające… …   Słownik języka polskiego

  • zawieszenie broni — {{/stl 13}}{{stl 7}} zaprzestanie walk na określony czas lub bezterminowo, zwykle uzgodnione przez walczące strony : {{/stl 7}}{{stl 10}}Uzgodniono zawieszenie broni. Przestrzegać, nie przestrzegać zawieszenia broni. Ogłosić jednostronne… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • niskie zawieszenie — Krótkie nogi i niekształtne pośladki i biodra (kobiece) Eng. A woman s short legs or unshapely buttocks and hips …   Słownik Polskiego slangu

  • wysokie zawieszenie — Długie kobiece nogi lub zgrabne pośladki i biodra Eng. A woman s long legs or shapely buttocks and hips …   Słownik Polskiego slangu

  • Jan Matejko — Jan Matejko, Self portrait, 1892 Birth name Jan Mateyko Born …   Wikipedia

  • Napięcie Theatre — Teatr Napięcie Address ul. Strykowska 131 City Łódź Country Poland Years active 2005 present napiecie.wordpress.com …   Wikipedia

  • Зигмунд (колокол) — Колокол Зигмунд, Сигизмунд Dzwon Zygmunta …   Википедия

  • broń — ż V, DCMs. broni; lm M. bronie, D. broni 1. zwykle blm «narzędzie walki, każda rzecz służąca do obrony własnej lub do rażenia nieprzyjaciela; oręż» Broń myśliwska, sportowa, wojskowa. Broń przeciwlotnicza, przeciwpancerna. Broń ręczna,… …   Słownik języka polskiego

  • kalibrownica — ż II, DCMs. kalibrownicacy; lm D. kalibrownicaic 1. «urządzenie do kalibrowania (mierzenia średnicy) owoców» 2. techn. «tokarka do wykańczającej obróbki walców hutniczych, zaopatrzona w specjalne wsporniki, umożliwiające zawieszenie nad walcem… …   Słownik języka polskiego

  • kondemnata — ż IV, CMs. kondemnataacie; lm D. kondemnataat hist. «w dawnym prawie polskim: wyrok skazujący, wydawany zaocznie w sprawach karnych i cywilnych, powodujący między innymi zawieszenie praw szlacheckich aż do chwili poddania się wyrokowi przez… …   Słownik języka polskiego


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»